[Black Moon Cat]

Одну ли меня повергает в когнитивный диссонанс фраза о распечатанных рукописях?

@настроение: люди, бть, смотрите, что пишете! рррр.

@темы: сцеживаю яд, пристрелите их, интернет

Comments

[Кеманорель]

одну. Это ж термин.

[фелисфеникс]

не одну.)

а термин весьма сомнительный.

[Кеманорель]

фелисфеникс
да ну? а как называть - распечатка? Распечатанный текст?
Рукопись - это оригинал текста. Не рукописный текст, а именно оригинал. В чем проблема?

[Black Moon Cat]

фелисфеникс, слава Тьме!! :* %)

Кеманорель, не вижу, почему бы не звать "распечатками своих текстов" — тем более в обыденной речи. Я понимаю, документные канцеляризмы...

[Кеманорель]

Black Moon Cat
в обыденной речи - сколько угодно. Но на лекции в универе мне будет странно слышать "распечатки текстов автора".

[Black Moon Cat]

Кеманорель, полагаю, ровно в той же степени, как мне странно читать "...а на моём столе лежали распечатки рукописей..."
Кстати, на лекции в универе — почему не назвать просто рукописями? Если, как вы указали, рукопись есть оригинал текста, без указания носителя — к чему вообще здесь слово "распечатки"?